Legal Notice
Last Updated: December 4, 2025
In accordance with applicable statutory and regulatory requirements, this legal notice informs users of the umoatitres.org portal regarding terms of publication, hosting, and use of the platform.
1. Web Portal Publisher
The website umoatitres.org is published by:
UMOA-Titres (UT).
UMOA-Titres (UT) Siège : BCEAO – Avenue Abdoulaye FADIGA Bâtiment Annexe – 10ᵉ étage, Bureau 1010
BP 4709 – Dakar – République du Sénégal
Tel. : (+221) 33 839 10 10
E-mail : agenceumoatitres@umoatitres.org
Website : umoatitres.org
2. Head of Corporate Communication
The Head of Corporate Communication is:
Mr. Hyppolite Gildas Médéssé DOSSOU-YOVO.
Email: hgmdossouyovo@umoatitres.org
3. Design, Development, and Digital Strategy Opinion & Public.
Website : https://opinionandpublic.com/
4. Infrastructure & Hosting
The portal is hosted by OVH Senegal on behalf of UMOA-Titres. Hosting complies with BCEAO cybersecurity and data sovereignty requirements.
5. Portal Availability & Access
The portal is accessible 24/7, except for scheduled maintenance or force majeure events. UMOA-Titres endeavors to notify users prior to service interruptions when feasible.
UMOA-Titres reserves the right to suspend or restrict access without notice for security or maintenance purposes.
6. Intellectual Property & Corporate Copyright
All structural components of this portal (including text, imagery, graphics, logos, brand assets, multimedia, and software) are the exclusive property of UMOA-Titres or are utilized under official license.
Unauthorized reproduction, modification, syndication, or redistribution of all or part of this platform is strictly prohibited and subject to civil and criminal prosecution under applicable laws.
Authorized content syndication requires:
- Clear, unambiguous attribution to “UMOA-Titres”
- Transparent indication of any modifications to original content
7. Disclaimer & Limitation of Liability
UMOA-Titres maintains rigorous oversight to ensure the precision of information published on this portal. However, the institution disclaims liability for:
- Inadvertent clerical errors, data omissions, or inaccuracies
- Temporary service disruptions
- Direct or indirect damages resulting from portal access or use
Users must access this portal using secure, current equipment and updated browsers. UMOA-Titres disclaims liability for virus contamination, fraudulent intrusion, or user data loss.
8. Interactive Governance Areas
Interactive Governance Areas – Interactive fields (secure forms, submission portals) are monitored.
UMOA-Titres reserves the right to delete, without prior notice, any content that:
- Violates statutory regulations
- Disrupts public order
- Exhibits defamatory, racist, hateful, or adult content
- Infringes upon third-party rights
UMOA-Titres may pursue civil or criminal liability against content creators for violations of these terms.
9. Institutional Security & Fraud Prevention
UMOA-Titres disclaims all liability for the fraudulent misappropriation of its identity, trademark, or institutional assets by unauthorized third parties.
For data verification or suspicious correspondence, notify the agency immediately through official, secure communication channels.
Security Safeguards:
- Avoid interacting with unverified external hyperlinks
- Never disclose personal or financial information via unsecured email
- Treat urgent-sounding requests with suspicion
10. Privacy and Data Protection Framework
Personal Data Protection – Personal data processing via this portal is strictly governed by the UMOA-Titres Privacy Policy.
Users have rights (access, correction, deletion, objection, restriction, portability, consent withdrawal) per applicable regulations.
11. Cookie Management
The portal uses cookies essential to its operation and, with user consent, analytics and third-party service cookies. Users may adjust preferences anytime via: Cookies Settings.
12. Hyperlinks
This portal may contain links to third-party websites.
UMOA-Titres exercises no control over external sites and disclaims liability regarding their content, privacy policies, or practices.
13. Governing Law & Dispute Resolution
This legal notice is governed by Senegalese law. All disputes arising from portal use will first be resolved through amicable negotiation.
À défaut :
- The dispute shall proceed to conciliation proceedings
- Followed by mediation or arbitration through the Dakar Chamber of Commerce, Industry and Agriculture (CAMC).
Arbitration proceedings will be conducted in Dakar under French law.